peak demand أمثلة على

• Peak demand is considered to be the opposite to off-peak hours when power demand is usually low.
  تعتبر ذروة الطلب عكس ساعات الحمل دون الذروة عندما يكون الطلب على الطاقة منخفضًا عادةً.
• In 2006, the energy market was around 90 terawatt hours and the peak demand around 15 gigawatts in winter.
  في عام 2006، كان سوق الطاقة حوالي 90 ساعة تيراواط بينما تتطلب الذروة حوالي 15 جيجاوات في فصل الشتاء.
• Power stations providing power to electrical grids for peak demand are called peaking power plants or 'peakers'.
  تسمى محطات توليد الطاقة التي تمد الشبكات الكهربائية بالطاقة من أجل فترات ذروة الطلب محطات توليد الكهرباء الذروية أو "محطات الذروة".
• Natural gas fueled power stations can be fired up rapidly and are therefore often utilized at peak demand times.
  ومن الممكن أن تعمل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي بسرعة، ولذلك كثيرًا ما يتم استخدامها في أوقات ذروة الطلب.
• Intermittent wind might be able to supply this economic function provided peak wind supply and peak demand coincide both in time and quantity.
  وقد تكون الرياح المتقطعة قادرة على توريد هذه الوظيفة الاقتصادية، شريطة أن يكون توريد الرياح وذروة الطلب يتزامنان في الوقت والكمية.
• Peak demand may exceed the maximum supply levels that the electrical power industry can generate, resulting in power outages and load shedding.
  قد تتجاوز ذروة الطلب الحد الأقصى لمستويات الإمداد التي يمكن لقطاع الطاقة الكهربائية توليدها؛ مما يتسبب في انقطاع التيار الكهربائي وفصل الأحمال.
• For an electric utility company, the actual point of peak demand is a single half-hour or hourly period which represents the highest point of customer consumption of electricity.
  وبالنسبة لشركة المرافق الكهربائية، فإن نقطة ذروة الطلب الفعلية هي فترة النصف ساعة أو الساعة التي تمثل أعلى نقطة استهلاك للكهرباء من المستهلكين.
• Demand response is generally used to refer to mechanisms used to encourage consumers to reduce demand, thereby reducing the peak demand for electricity.
  ويستخدم مصطلح الاستجابة للطلب بشكل عام في الإشارة إلى الآليات المستخدمة لتشجيع العملاء على الحد من الطلب على الكهرباء، مما يقلل فرصة الوصول إلى ذروة الطلب على الكهرباء.
• The Egyptian power system is now significantly less able to avoid power shortages during annual peak demand periods, which are typically the afternoons on the hottest days of the year.
  أصبح نظام الطاقة المصري الآن أقل قدرة على تجنب نقص الطاقة خلال فترات الذروة السنوية للطلب والتي عادة ما تكون بعد الظهر في أهم أيام السنة.
• Solar power from Arizona would be able to supply manufacturing in Ohio, or evening wind power from the Northeast could be used to supply power peak demand during the day in Nevada.
  وسوف تكون الطاقة الشمسية بأريزونا قادرة على إمداد الشركات المصنعة بالطاقة في أوهايو , أو يمكن استخدام طاقة الرياح من الشمال الشرقي لتوفير الطاقة في وقت الذروة نهارا بولاية نيفادا .
• Since electrical generation and transmission systems are generally sized to correspond to peak demand (plus margin for forecasting error and unforeseen events), lowering peak demand reduces overall plant and capital cost requirements.
  ونظرًا لأنه يتم تحديد نطاق عملية توليد الكهرباء وأنظمة النقل بشكل عام بحيث تتماشى مع ذروة الطلب (إلى جانب توفير مساحة احتياطية لأخطاء التنبؤ والأحداث غير المتوقعة)، فسيعمل الاتجاه نحو خفض ذروة الطلب على تقليل متطلبات المحطة الكلية وكذا التكلفة الرأسمالية.
• Since electrical generation and transmission systems are generally sized to correspond to peak demand (plus margin for forecasting error and unforeseen events), lowering peak demand reduces overall plant and capital cost requirements.
  ونظرًا لأنه يتم تحديد نطاق عملية توليد الكهرباء وأنظمة النقل بشكل عام بحيث تتماشى مع ذروة الطلب (إلى جانب توفير مساحة احتياطية لأخطاء التنبؤ والأحداث غير المتوقعة)، فسيعمل الاتجاه نحو خفض ذروة الطلب على تقليل متطلبات المحطة الكلية وكذا التكلفة الرأسمالية.
• The high demand for electricity during peak demand pushes up the bidding price for electricity, and the relatively inexpensive baseload power supply mix is supplemented by 'peaking power plants', which charge a premium for their electricity.
  أدى ارتفاع الطلب على الطاقة الكهربائية خلال ذروة الطلب إلى رفع أسعار العطاءات الخاصة بالطاقة الكهربائية، وتم استكمال توريد طاقة الحمل الأساسي غير المكلفة نسبيًا بـ "محطات توليد الطاقة الكهربائية خلال فترات الذروة" التي تكون تكلفتها تكلفة تكميلية.
• Moreover, solar energy is typically most abundant in the middle of the day, coinciding closely with peak demand in warm climates, so that it is in the best position to displace coal and natural gas electricity when those sources are charging the highest premium.
  علاوة على ذلك، عادة ما تكون الطاقة الشمسية متوفرة بكثرة في منتصف النهار، حيث تكون متزامنة بشكل وثيق مع ذروة الطلب، لذلك فإنها في أفضل وضع لتحل محل الطاقة التي يتم إنتاجها بالفحم والغاز الطبيعي عندما تكون تكاليف هذه المصادر أعلى تكاليف تكميلية.